É correto escrever "O resultado do jogo, não o abateu"?

De acordo com a norma padrão da língua portuguesa, não é correto separar o sujeito e o predicado por vírgula. Nesse caso, a oração "O resultado do jogo, não o abateu" está incorreta, pois a vírgula separa o sujeito "O resultado do jogo" do predicado "não o abateu", gerando uma estrutura inadequada.

Leia também: Para Falar e Escrever Melhor o Português

Para corrigir a oração, poderíamos utilizar uma das seguintes formas:

- "O resultado do jogo não o abateu."

- "Não o abateu o resultado do jogo."

Nessa frase, temos uma estrutura de oração em que temos o sujeito "O resultado do jogo" e o objeto direto "o". O verbo "abateu" está no passado, concordando em número e pessoa com o objeto direto "o", que é um pronome pessoal oblíquo.

Vale ressaltar que, de acordo com a norma culta da língua portuguesa, a colocação do pronome "o" antes do verbo é opcional. Portanto, a frase também poderia ser escrita como "O resultado do jogo não abateu ele". No entanto, a primeira forma é mais comum e natural na língua falada e escrita.